休講延長のお知らせ

皆さんいかがお過ごしでしょうか。新型コロナが収まる気配が見えないですね。特に東京方面では発症率が伸び続けている様です。安全を考慮し、休講期間を延長したいと思います。期間は3月14日までとします。感染を防ぐためにも、可能な限り外出を控えましょう。

各位家长同学

大家好！这周日本的疫情还在继续发展，特别是东京的发病率较高。为保险起见，我们不得不延长休课时间，定于14日（周六）恢复正常教学。请大家务必静守在家，以免被传染。